Civil y comercial B4332
Daños y perjuicios - Apreciación de la prueba // RIL - Culpa Sumario 1 de 8534
En los supuestos cuasi delictuales, la apreciación de la prueba, a los fines de la determinación de la culpa, es cuestión reservada a los jueces de los hechos y exenta de casación, salvo que se acredite que tal apreciación se ha efectuado con infracción a las reglas de la sana crítica, o con violación de las leyes de la prueba o en forma manifiestamente absurda.
SCBA, Ac 33386 S 21-8-1984 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Ronchetti, Oscar Alberto c/ Fulvio, Fazio Lidio Hugo s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 127, 274
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0203LP
Civil y comercial B4333
RIL - Daños y perjuicios Sumario 2 de 8534
La determinación del grado de culpabilidad con que el agente o la víctima participaron en el evento dañoso, constituye una típica cuestión de hecho no susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, en tanto no se demuestre quebrantamiento de las reglas de apreciación de la prueba en grado de absurdo.
SCBA, Ac 33386 S 21-8-1984 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Ronchetti, Oscar Alberto c/ Fulvio, Fazio Lidio Hugo s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 127, 273
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0203LP
Civil y comercial B4536
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 3 de 8534
La mera circunstancia de que medie una relación convencional entre las partes no supone que necesariamente la responsabilidad sea siempre de naturaleza contractual, y ello es así porque entre los sujetos vinculados contractualmente pueden acontecer sucesos impropios o extraños al contrato que -aunque sucedan en ocasión o como consecuencia de la comunicación establecida por el mismo-, quedan al margen de su relación, y originan responsabilidad de tipo extracontractual.
SCBA, Ac 32965 S 23-10-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Di Lizio, María Dominga c/ Alvarez, Víctor y otra s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 306 - DJBA 128, 121 - LL 1985 E, 396 - AyS 1984 II, 142
MAG. VOTANTES: Negri - Mercader - San Martín - Cavagna Martínez - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
Civil y comercial B4537
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana // Transporte de pasajeros - Prescripción Sumario 4 de 8534
Si el actor demanda por los daños sufridos en oportunidad de viajar como pasajero en un automotor de transporte colectivo, el resarcimiento que se pretende está referido a un deber mucho más amplio, anterior y distinto al de la relación convencional, que es el de no dañar a otro, cuyo criterio general de solución fija el art. 1109 del C.C., por lo que la mera circunstancia de que entre alguna de las partes del litigio haya mediado también una relación convencional no impide que entre éstas hayan ocurrido sucesos extraños al contrato, que aunque sucedan en ocasión o durante el despliegue de las consecuencias del vínculo quedan marginadas del mismo y de las eventuales vicisitudes de un incumplimiento contractual. En esas condiciones, y tratándose de una acción de naturaleza extracontractual, la prescripción aplicable es la de dos años que fija el art. 4037 del C.C.
CCI Art. 1109 ; CCI Art. 4037
SCBA, Ac 32965 S 23-10-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Di Lizio, María Dominga c/ Alvarez, Víctor y otra s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 306 - DJBA 128, 121 - LL 1985 E, 396 - AyS 1984 II, 142
MAG. VOTANTES: Negri - Mercader - San Martín - Cavagna Martínez - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 66551 S 3-8-1999 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: Abdala, José Miguel c/ Asociación Cooperadora ENET n° 1 y otro s/ Cumplimiento de contrato. Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con sus acumuladas:"Cogo, Claudio Fabián c/ Asoc. Coop. E.N.E.T. N° 1 y otro. Cumplimiento de contrato. Daños y perjuicios" y "Fontela, Mario Andrés c/ Asoc.Coop. E.N.E.T. N° 1 y otro. Cumplimiento de contrato. D. y P.
MAG. VOTANTES: Pisano-Hitters-Laborde-de Lázzari-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CU0000PE
Civil y comercial B4551
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 5 de 8534
Los hechos ocurridos en la órbita contractual no quedan comprendidos en los títulos relativos a los actos ílicitos en orden a la responsabilidad que generan, con la sola excepción de que se revelen como delitos del derecho criminal.
SCBA, Ac 33411 S 6-11-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Miranda, Gloria Ester c/ Micro Omnibus Sur Línea 160 S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 262 - DJBA 128, 226 - LL 1986 D, 623 - AyS 1984-II, 201
MAG. VOTANTES: NEGRI - SAN MARTIN - CAVAGNA MARTINEZ - MERCADER - VIVANCO
TRIB. DE ORIGEN: CC0001LZ
Civil y comercial B4554
Transporte de pasajeros - Prescripción // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 6 de 8534
Si los hechos por los que se demanda caen dentro del campo de una acción extracontractual, no pudiendo la actora ejercitar opción alguna, la prescripción aplicable es la de dos años que fija el art. 4037 del C.C..
CCI Art. 4037
SCBA, Ac 33411 S 6-11-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Miranda, Gloria Ester c/ Micro Omnibus Sur Línea 160 S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 262 - DJBA 128, 226 - LL 1986 D, 623 - AyS 1984-II, 201
MAG. VOTANTES: NEGRI - SAN MARTIN - CAVAGNA MARTINEZ - MERCADER - VIVANCO
TRIB. DE ORIGEN: CC0001LZ
SCBA, Ac 64309 S 12-5-1998 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Díaz, Rosa Mabel c/ Compañía de Omnibus Rivadavia S.R.L. y otros s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Hitters-San Martín-Negri-Laborde-de Lázzari
TRIB. DE ORIGEN: CC0102BB
Civil y comercial B4735
Daños y perjuicios - Responsabilidad objetiva Sumario 7 de 8534
En nuestro derecho positivo a partir de la ley 17.711 se encuentra expresamente legislada la llamada responsabilidad objetiva, responsabilidad sin culpa. La misma se encuentra en el art. 1113 2do párrafo, 2do. apartado del C.C. en los casos de daños causados por el riesgo o vicio de la cosa.
LEY 17711 ; CCI Art. 1113
SCBA, Ac 33953 S 27-11-1984 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Caja de Previsión Social para Procuradores c/ Lubokor S.R.L. y otros s/ Indemnización por daños y perjuicios por responsabilidad objetiva
PUBLICACIONES: JA 1985 IV, 451 - DJBA 128, 297 - LL 1986 A, 648 - AyS 1984-II, 356
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez-Mercader-Negri-San Martín-Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
SCBA, Ac 61908 S 15-7-1997 , Juez PETTIGIANI (SD)
CARATULA: Chiarelli, Enrique Angel y otro c/ Iribas, René Luis s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Con fecha 19-8-97 se dictó sentencia aclaratoria sobre las costas.
PUBLICACIONES: AyS 1997 III, 957
MAG. VOTANTES: Pettigiani-Negri-Laborde-Pisano-Hitters
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SM
SCBA, AC 75248 S 25-10-2000 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Cané, Roberto J. c/ Ramírez, Sergio D. y otros s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con su acumulada: "Avalos, Delfina H. c/ Ramírez, Sergio D. y otros s/ Daños y perjuicios"
MAG. VOTANTES: Negri-Laborde-de Lázzari-Pisano-Hitters
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
Civil y comercial B4736
Daños y perjuicios - Daño resarcible Sumario 8 de 8534
La ejecución de una actividad lícita no conlleva como indispensable corolario la licitud de todas las consecuencias resultantes, ni legitima indiscriminadamente todos los perjuicios causados.
SCBA, Ac 33953 S 27-11-1984 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Caja de Previsión Social para Procuradores c/ Lubokor S.R.L. y otros. s/ Indemnización por daños y perjuicios por responsabilidad objetiva.
PUBLICACIONES: JA 1985 IV, 451 - DJBA 128, 297 - LL 1986 A, 648 - AyS 1984-II, 356
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez-Mercader-Negri-San Martín-Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
SCBA, AC 58777 S 18-3-1997 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Moschini, Alberto F. c/ Albayda S.A. s/ Cesación de molestias
PUBLICACIONES: AyS 1997 I, 486
MAG. VOTANTES: Negri-Hitters-Pisano-Laborde-Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SI
Civil y comercial B4825
Daños y perjuicios - Daño resarcible // Sentencia - Congruencia Sumario 9 de 8534
Si bien es verdad que el daño resarcible debe ser cierto y no sólo eventual o hipotético, también es verdad que si el a quo hubiese quebrantado ese principio, al decidir la reparación de un perjuicio que no observaba el requisito de cierto, no quebrantaría el principio de congruencia, sino que infringiría los principios generales que regulan el daño jurídico.
SCBA, Ac 33929 S 30-11-1984 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Barreneche, Mario Osvaldo c/ Byrd Refrigeración S.R.L. y otros s/ Resolución de contrato de compraventa o indemnización por daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 128, 346 - LL 1986 A, 653 - AyS 1984-II, 400
MAG. VOTANTES: Mercader-Cavagna Martínez-Salas-Negri-Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0102BB
Civil y comercial B4826
Daños y perjuicios - Prueba // Daños y perjuicios - Fijación del monto por el juez Sumario 10 de 8534
La prueba de la existencia del daño es indispensable para que prospere la demanda por indemnización. En cambio la prueba de la cuantía del daño puede ser suplida por la prudente estimación judicial, conforme con los arts.165, 500 y 501 del C.P.C., que admiten claramente que la sentencia condene al pago de una suma ilíquida.
CPCB Art. 165 ; CPCB Art. 500 ; CPCB Art. 501
SCBA, Ac 33929 S 30-11-1984 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Barreneche, Mario Osvaldo c/ Byrd Refrigeración S.R.L. y otros s/ Resolución de contrato de compraventa o indemnización por daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 128, 346 - LL 1986 A, 653 - AyS 1984-II, 400
MAG. VOTANTES: Mercader-Cavagna Martínez-Salas-Negri-Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0102BB
Civil y comercial B4550
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 11 de 8534
El art. 1107 C.C., y en general todas las soluciones y la sistemática del libro II de ese cuerpo legal consagran un doble sistema de responsabilidad: el contractual y el extracontractual, pero no ha establecido la posibilidad de que el interesado ejercite líbremente y en función de una decisión personal, una elección que le permita derivar las consecuencias del hecho por el que reclama a uno u otro de los sistemas existentes. La voluntad de aquél resulta ineficaz para modificar una derivación que resulta de la propia naturaleza de las cosas.
CCI Art. 1107
SCBA, Ac 33411 S 6-11-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Miranda, Gloria Ester c/ Micro Omnibus Sur Línea 160 S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 262 - DJBA 1985-128, 226 - LL 1986 D, 623 - AyS 1984-II, 201
MAG. VOTANTES: NEGRI - SAN MARTIN - CAVAGNA MARTINEZ - MERCADER - VIVANCO
TRIB. DE ORIGEN: CC0001LZ
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
Civil y comercial B4553
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 12 de 8534
Si los hechos por los que se demanda revelan claramente que el resarcimiento que se pretende está referido a un deber mucho mas amplio, anterior y distinto a toda relación convencional, que es el de no dañar a otro, cuyo criterio general de solución fija el art. 1109 del C.C. y los arts. siguientes y concordantes de ese mismo cuerpo legal, la mera circunstancia de que también haya mediado una relación contractual entre algunas de las partes del juicio, no inhibe a esta conclusión, ya que entre personas convencionalmente relacionadas pueden acontecer sucesos extraños al contrato que, aunque sucedan en ocasión o durante el despliegue de las consecuencias del vínculo, quedan marginadas del mismo y de las eventuales vicisitudes de un incumplimiento contractual.
CCI Art. 1109
SCBA, Ac 33411 S 6-11-1984 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Miranda, Gloria Ester c/ Micro Omnibus Sur Línea 160 S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: ED 113, 262 - DJBA 1985-128, 226 - LL 1986 D, 623 - AyS 1984-II, 201
MAG. VOTANTES: NEGRI - SAN MARTIN - CAVAGNA MARTINEZ - MERCADER - VIVANCO
TRIB. DE ORIGEN: CC0001LZ
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
SCBA, Ac 38309 S 29-3-1988 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Gusti de Moretti, Rosa B. c/ Produlac S.A. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1988-I-460
MAG. VOTANTES: Negri - San Martin - Laborde - Cavagna Martinez - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0203LP
SCBA, Ac 62303 S 10-3-1998 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Salvucci de Suvar, Angela Beatriz c/ Llobet, Ernestina, J. M. del, Socorro s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Hitters-Pettigiani-Negri-Laborde-de Lázzari
TRIB. DE ORIGEN: CC0001ME
Civil y comercial B4661
REN - Daños y perjuicios Sumario 13 de 8534
La omisión de la Cámara de tratar una cuestión esencial como es el reclamo de daños y perjuicios formulado en la demanda constituye infracción al art. 156 de la Constitución de la Provincia.
CONB Art. 156
SCBA, Ac 33498 S 26-3-1985 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Gargiulo, René Ramón c/ Cuello de Simurro, María Inés y otro s/ Consignación, cumplimiento de contrato y daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-I-343 - JA 1986-I, 608 - LL 1985-D, 53 - DJBA 1985-129, 755
MAG. VOTANTES: Negri - Mercader - San Martín - Rodríguez Villar - Ghione
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
Civil y comercial B5425
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 14 de 8534
En el régimen de la responsabilidad contractual sólo se indemnizan las consecuencias inmediatas y necesarias, extendiéndose la indemnización a las consecuencias mediatas cuando media incumplimiento malicioso.
SCBA, Ac 34162 S 4-6-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Alimentos técnicos Altesa c/ Dukcevic Juan s/ Cobro de pesos
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-22 - JA 1986-II, 602 - DJBA 1985-129, 926
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Mercader - Negri - San Martín - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
SCBA, AC 73489 S 17-10-2001 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: López, Ernesto c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y Perjuicios
MAG. VOTANTES: Negri-Hitters-de Lázzari-Salas-Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0001MP
Civil y comercial B5426
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 15 de 8534
En el régimen de responsabilidad contractual la amplitud resarcitoria es más restringida que en la responsabilidad extracontractual o aquiliana en la que rige el principio de la reparación integral.
SCBA, Ac 34162 S 4-6-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Alimentos técnicos Altesa c/ Dukcevic Juan s/ Cobro de pesos
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-22 - JA 1986-II, 602 - DJBA 1985-129, 926
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Mercader - Negri - San Martín - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
Civil y comercial B5427
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 16 de 8534
La Cámara viola los arts. 520 y 521 del Código Civil al otorgar una indemnización por un daño cuyo nexo causal con el incumplimiento ha sido calificado como "mediato y previsible", todo ello dentro del régimen de responsabilidad contractual.
CCI Art. 520 ; CCI Art. 521
SCBA, Ac 34162 S 4-6-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Alimentos técnicos Altesa c/ Dukcevic Juan s/ Cobro de pesos
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-22 - JA 1986-II, 602 - DJBA 1985-129, 926
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Mercader - Negri - San Martín - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
Civil y comercial B5489
Daños y perjuicios - Daño resarcible Sumario 17 de 8534
Para que el daño sea resarcible es necesario que sea cierto y no puramente eventual o hipotético, es decir que debe darse certidumbre en cuanto a su existencia ya sea presente o futura. A contrario, el daño es incierto- y por ello no resarcible- cuando no se tiene ninguna seguridad de que vaya a existir, porque el simple peligro o la sola amenaza de un daño no basta.
SCBA, Ac 33797 S 18-6-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (OP)
CARATULA: Bernstein, Jorge Héctor c/ Registro de la Propiedad inmueble de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-120 - JA 1986-II, 605 - DJBA 1985-129, 946
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Martocci - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0203LP
SCBA, Ac 46097 S 17-3-1992 , Juez VIVANCO (SD)
CARATULA: G., G. R. c/ A., R. R. s/ Filiación y daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1992 I, 379
MAG. VOTANTES: Vivanco - Laborde - Negri - Pisano - Mercader
TRIB. DE ORIGEN: CC0002MO
Civil y comercial B5750
Daños y perjuicios - Eximición de responsabilidad Sumario 18 de 8534
Acreditada la actuación de una cosa riesgosa, como el automotor, el dueño o guardián responde por el daño. Para que esa responsabilidad no exista, lo que debe demostrarse es que la conducta de la víctima constituye la causa del daño. Resulta totalmente inconducente examinar si el comportamiento del damnificado se desarrolla con omisión de aquellas diligencias que exigieren las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar, porque lo que interesa es la idoneidad de la actuación de la víctima para producir el evento dañoso.
SCBA, Ac 34081 S 23-7-1985 , Juez MERCADER (MI)
CARATULA: Perez, Paula c/ Transportes Atlantica S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-204 - JA 1986-II, 456 - DJBA 1986-130, 81
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
Civil y comercial B5751
Daños y perjuicios - Eximición de responsabilidad Sumario 19 de 8534
El dueño o guardián de la cosa riesgosa cuya actuación produjo daño, responde por éste, salvo que demuestre que es el resultado de la conducta de la víctima, no siendo suficiente para ello acreditar negligencia o descuido por parte de ésta.
SCBA, Ac 34081 S 23-7-1985 , Juez MERCADER (MI)
CARATULA: Perez, Paula c/ Transportes Atlantica S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-204 - JA 1986-II, 456 - DJBA 1986-130, 81
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
Civil y comercial B5752
Daños y perjuicios - Responsabilidad objetiva Sumario 20 de 8534
La culpa nada tiene que ver con el régimen de responsabilidad contemplado por el art.1113 del C.C., que se apoya en la teoría del riesgo, fundándose el impedimento de aquélla exclusivamente en la causa generadora del daño, por lo que ninguna circunstancia impide o disminuye el deber de resarcimiento a cargo del dueño o guardián de la cosa, quien está obligado a reparar la totalidad del daño.
CCI Art. 1113
SCBA, Ac 34081 S 23-7-1985 , Juez MERCADER (MI)
CARATULA: Perez, Paula c/ Transportes Atlantica S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-204 - JA 1986-II, 456 - DJBA 1986-130, 81
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
Civil y comercial B5753
Daños y perjuicios - Intereses // Intereses - Cómputo Sumario 21 de 8534
El interes de una suma de dinero reviste la condición de un accesorio cuyo cómputo es la única forma de que el acreedor reciba al momento del pago, el valor real de lo que se le adeuda y dicho accesorio se debe -en las obligaciones con fuente en hechos delictuales o cuasi delictuales- desde que se produjo el daño.
SCBA, Ac 33140 S 23-7-1985 , Juez SAN MARTIN (MA)
CARATULA: Fernandez, Romelio Ernesto y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-195 - JA 1986-II, 539 - LL 1986-B, 363 - DJBA 1986-130, 162
MAG. VOTANTES: San Martín - Mercader - Negri - Ghione - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0101LP
Civil y comercial B5755
Intereses - Reclamo // Daños y perjuicios - Intereses Sumario 22 de 8534
Si el pago de los intereses no fue peticionado expresamente al iniciar la demanda por daños y perjuicios, no corresponde incluirlos de oficio en la condena pues el juez sólo debe pronunciarse sobre el pedido y nada más que sobre ello y aún cuando en materia de ilícitos se persigue una reparación integral, ya que ella depende de que el interesado ejercite idóneamente sus derechos.
SCBA, Ac 33140 S 23-7-1985 , Juez SAN MARTIN (MA)
CARATULA: Fernandez, Romelio Ernesto y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-195 - JA 1986-II, 539 - LL 1986-B, 363 - DJBA 1986-130, 162
MAG. VOTANTES: San Martín - Mercader - Negri - Ghione - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0101LP
Civil y comercial B5758
Daños y perjuicios - Actualización monetaria Sumario 23 de 8534
El reajuste por desvalorización monetaria debe correr desde el momento en que se produjo el suceso dañoso.
SCBA, Ac 33140 S 23-7-1985 , Juez SAN MARTIN (MA)
CARATULA: Fernandez, Romelio Ernesto y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-195 - JA 1986-II, 539 - LL 1986-B, 363 - DJBA 1986-130, 162
MAG. VOTANTES: San Martín - Mercader - Negri - Ghione - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0101LP
Civil y comercial B5760
Intereses - Reclamo // Daños y perjuicios - Intereses Sumario 24 de 8534
La demanda de daños y perjuicios lleva implícito el pedido de los respectivos intereses compensatorios, y el hecho de que el actor no incluyera en esa oportunidad un pedido formal por intereses, no permite presumir su renuncia al caracter integral de la reparación.
SCBA, Ac 33140 S 23-7-1985 , Juez NEGRI (MI)
CARATULA: Fernandez, Romelio Ernesto y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-195 - JA 1986-II, 539 - LL 1986-B, 363 - DJBA 1986-130, 162
MAG. VOTANTES: San Martín - Mercader - Negri - Ghione - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0101LP
Civil y comercial B14714
Daños y perjuicios - Eximición de responsabilidad Sumario 25 de 8534
Si en los casos de daños causados por el riesgo o vicio de la cosa, para atribuir responsabilidad al dueño o guardián no es necesaria la culpa en ellos -a tal punto que su ausencia no los libera-, resulta impropio hablar de "exclusividad" en el accionar de la víctima o del tercero. Debe sí determinarse si el mismo es excluyente de responsabilidad y, en su caso, en qué medida.
SCBA, Ac 34081 S 23-7-1985 , Juez NEGRI (MA)
CARATULA: Perez, Paula c/ Transportes Atlantica S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-204 - JA 1986-II, 456 - DJBA 1986-130, 81
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
Civil y comercial B5780
Daños y perjuicios - Responsabilidad objetiva // Daños y perjuicios - Alimentos en mal estado Sumario 26 de 8534
El propietario del restaurante es responsable por los daños ocasionados por los alimentos que suministra, salvo que pruebe que de su parte no hubo culpa; al servir el alimento al cliente que lo paga, aquél se obliga a reparar el daño que provoque por su mal estado y sobre él pesa la obligación de guardar la cosa, y, por consiguiente, la de impedir que ella perjudique al usuario.
SCBA, Ac 33375 S 13-8-1985 , Juez SAN MARTIN (SD)
CARATULA: Caprarella de Hernandez Bordi, Beatriz Leonor c/ Bocabella, José y otro s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Con anterioridad (28-8-84) se dictó en la que se decidió un tema sobre el depósito para recurrir.
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-298 - JA 1988-III, 496 - LL 1986-A, 61 - ED 118, 256
MAG. VOTANTES: San Martín - Negri - Mercader - Cavagna Martínez - Martocci
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
Civil y comercial B5782
Daños y perjuicios - Cosa riesgosa Sumario 27 de 8534
Es cierto que el art.1113 del C.C. no habla de cosa riesgosa, sino del riesgo de la cosa, el que puede resultar de la conexión con diversos factores, por lo que el juez en cada oportunidad debe preguntarse si la cosa genera un riesgo en el que pueda ser comprendido el daño sufrido por la víctima. Pero de ello no puede deducirse que, según el comportamiento del dueño o guardián, la cosa pueda originar o no un riesgo porque una cosa puede muy bien generar un riesgo sin haber mediado nada anormal.
CCI Art. 1113
SCBA, Ac 33375 S 13-8-1985 , Juez SAN MARTIN (SD)
CARATULA: Caprarella de Hernandez Bordi, Beatriz Leonor c/ Bocabella, José y otro s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Con anterioridad (28-8-84) se dictó en la que se decidió un tema sobre el depósito para recurrir.
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-298 - JA 1988-III, 496 - LL 1986-A, 61 - ED 118, 256
MAG. VOTANTES: San Martín - Negri - Mercader - Cavagna Martínez - Martocci
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
SCBA, Ac 51206 S 12-4-1994 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Ocar de Coccaro, Rafaela Delia c/ Laboratorio Integral de Productos y Servicios S.A. y otros s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 146, 290 - AyS 1994 I, 611
MAG. VOTANTES: Negri - Laborde - Mercader - San Martín - Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0201LP
SCBA, Ac 54311 S 6-2-1996 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: Smuclir, Gustavo Alberto c/ Gran Hotel Miglierina y/o quien resulte responsable y/o titular s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pisano-Negri-Mercader-San Martín-Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0101MP
Civil y comercial B5625
RIL - Daños y perjuicios Sumario 28 de 8534
Es cuestión de hecho determinar si la cosa dañosa fue usada contra la voluntad del dueño.
SCBA, Ac 34888 S 20-8-1985 , Juez MARTOCCI (SD)
CARATULA: Caccia, Antonio Jose y otra c/ Córdoba, Bernardo Ruben y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-448
MAG. VOTANTES: Martocci - Mercader - Cavagna Martínez - Negri - San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SM
Civil y comercial B5967
RIL - Daños y perjuicios Sumario 29 de 8534
Decir de la atribución de responsabilidad ante un siniestro determinado o mensurar el grado de culpa de cada uno de los protagonistas del evento ilícito, conforma -como quiera que se trata de un análisis de circunstancias- una típica cuestión de hecho, extraña a la competencia de esta Corte.
SCBA, Ac 33887 S 23-8-1985 , Juez MARTOCCI (SD)
CARATULA: Pliego de Marini, Silvia E. c/ Gallegos, Carlos D. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-490
MAG. VOTANTES: Martocci - Mercader - Cavagna Martínez - San Martín - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0001MP
SCBA, Ac 49290 S 3-3-1992 , Juez LABORDE (SD)
CARATULA: Giménez, Ana Graciela c/ Amma, Guillermo Daniel y ot. s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Laborde - Mercader - Salas - San Martín - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SM
SCBA, Ac 48361 S 21-9-1993 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: Mendos de Schifini, Norma y otros c/ Municipalidad de Adolfo Gonzales Chaves s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pisano - Mercader - Vivanco - Laborde - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0101BB
SCBA, Ac 60253 S 12-12-1995 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: Daroch, Claudio c/ Consorcio Propietarios Edificio Grandio II s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pisano-Mercader-San Martín-Laborde-Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0101MP
SCBA, Ac 57693 S 27-2-1996 , Juez LABORDE (SD)
CARATULA: Aguilar, César Oscar y otro c/ Apaz, Roberto Angel y otro s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Laborde-Mercader-San Martín-Negri-Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0102MP
SCBA, Ac 68540 S 24-11-1999 , Juez LABORDE (SD)
CARATULA: Coronado, Celso Edel y otro c/ Cía. Martín Miguel de Güemes S.A. y otros s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Laborde-de Lázzari-San Martín-Pettigiani-Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0101BB
SCBA, AC 72993 S 2-8-2000 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Esperon, Enrique Luis c/ Mauro, Osvaldo Fabio y otros s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Hitters-Laborde-de Lázzari-Pettigiani-Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SM
SCBA, AC 54245 S 21-3-2001 , Juez PETTIGIANI (SD)
CARATULA: Portugal, Raúl Saúl c/ Compañía Colectiva Costera Criolla S.A. y otros s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con su acumulada:"Vicente, Martín Raúl c/ Compañía Colectiva Costera Criolla S.A. y otros s/ Daños y perjuicios."
MAG. VOTANTES: Pettigiani-Pisano-Hitters-de Lázzari-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0000AZ
SCBA, AC 76657 S 19-2-2002 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: González, Ramón E. y otros c/ Cremenosi, Marcelo F. y otros s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pisano-Pettigiani-de Lázzari-Laborde-Salas-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0002QU
SCBA, AC 82369 S 23-4-2003 , Juez PETTIGIANI (SD)
CARATULA: Moyano, Graciela Beatriz c/ Cía. Andrade de Transporte de Pasajeros S.R.L. -Línea 238- y otro s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pettigiani-de Lázzari-Negri-Salas-Hitters
TRIB. DE ORIGEN: CC0002LZ
SCBA, Ac 85505 S 1-12-2004 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: M.,V. c/ A.,L. s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Negri-Hitters-Roncoroni-Kogan-Genoud
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
SCBA, Ac 78017 S 31-5-2006 , Juez NEGRI (MI)
CARATULA: O.,M. c/ B.,N. s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Pettigiani-Negri-Hitters-de Lázzari-Soria-Kogan-Genoud-Domínguez
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
Civil y comercial B6030
REX-sentencia recurrible - Daños y perjuicios Sumario 30 de 8534
Es definitiva (art.278 C.P.C.) la sentencia que rechaza una demanda entendiendo que el accionado no es deudor de la obligación reclamada, aunque deje abierta la posibilidad de demandar -a raíz del mismo hecho- a otros eventuales deudores.
CPCB Art. 278
SCBA, Ac 32287 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Yalour de Furlong, Angela E. c/ Egaña, Horacio R. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-661 - DJBA 1986-130, 177
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - San Martín - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
Civil y comercial B6031
REX-sentencia recurrible - Daños y perjuicios Sumario 31 de 8534
Es definitiva (art.278 C.P.C.) la sentencia que declara que no existe el derecho creditorio invocado, aunque exista o pueda existir otro derecho distinto de aquél.
CPCB Art. 278
SCBA, Ac 32287 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Yalour de Furlong, Angela E. c/ Egaña, Horacio R. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-661 - DJBA 1986-130, 177
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - San Martín - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
Civil y comercial B6032
Daños y perjuicios - Responsabilidad por animales Sumario 32 de 8534
La responsabilidad del daño causado por animales cae bajo la aplicación de la teoria del riesgo creado. Se trata de un daño causado por la cosa y su disciplina está regida por el art.1113 del mismo código en cuanto responsabiliza indistintamente al dueño y al guardián sin que el art.1124 (cód.cit.) autorice ninguna excepción.
CCI Art. 1113 ; CCI Art. 1124
SCBA, Ac 32287 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Yalour de Furlong, Angela E. c/ Egaña, Horacio R. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-661 - DJBA 1986-130, 177
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - San Martín - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
Civil y comercial B6033
Daños y perjuicios - Responsabilidad por animales Sumario 33 de 8534
La responsabilidad que establece el art.1124 del C.C. en el dueño del animal y en su guardador es concurrente sin que la presencia de uno de ellos excluya el deber de resarcir del otro.
CCI Art. 1124
SCBA, Ac 32287 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Yalour de Furlong, Angela E. c/ Egaña, Horacio R. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-661 - DJBA 1986-130, 177
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - San Martín - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
Civil y comercial B6034
Daños y perjuicios - Eximición de responsabilidad Sumario 34 de 8534
Las exclusiones de la responsabilidad son diferentes según que el daño se haya producido con una cosa inanimada, o por el riesgo o vicio de la misma, o por la actuación de un animal.
SCBA, Ac 32287 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Yalour de Furlong, Angela E. c/ Egaña, Horacio R. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-661 - DJBA 1986-130, 177
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - San Martín - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
Civil y comercial B14425
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 35 de 8534
Son los hechos los que determinan, por sí mismos cual es el marco jurídico de solución del conflicto, y si aquellos hechos por los que se demanda revelan que lo que se imputan a los accionados es el quebrantamiento de un deber mucho más amplio, anterior y distinto a toda relación convencional, su régimen legal es el establecido por el art. 1109 y sus concs. del C.C.
CCI Art. 1109
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
Civil y comercial B6113
RIL - Daños y perjuicios Sumario 36 de 8534
Demostrar la certeza del perjuicio invocado es una típica cuestión de hecho.
SCBA, Ac 34674 S 24-9-1985 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Fernández, José Luis c/ Zanardi, Eduardo Juan y otros s/ Resolución de contrato, indemnizacion por daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-767
MAG. VOTANTES: Negri - Mercader - Martocci - Cavagna Martinez - Rodriguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0001ME
Civil y comercial B6555
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 37 de 8534
El art. 1107 del C.C. consagra visiblemente un doble sistema en que los hechos ocurridos en la órbita contractual quedan excluidos de la normativa prevista para responsabilidad que generan los actos ilicitos, con la sola excepción de aquellos que se revelan como delitos. Si ello es asi, va de suyo que es la propia ley la que decide, conforme al supuesto de hecho especificamente delimitado , el régimen de la solución aplicable, derivando la extensión del resarcimiento, el plazo de la prescripción, y en general, todas las consecuencias conceptualmente identificables en uno u otro sistema, de las notas caracteristicas del hecho respectivo.
CCI Art. 1107
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
Civil y comercial B6661
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 38 de 8534
Tratándose de responsabilidad contractual, sólo son resarcibles las consecuencias mediatas cuando el incumplimiento es malicioso (art. 521 del C.C.).
SCBA, Ac 35112 S 26-11-1985 , Juez SAN MARTIN (SD)
CARATULA: Cardelini, Inés Rosa c/ Ponce, Ignacia Haydeé s/ Resolución de contrato y resarcimiento daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-558 - DJBA 1986-130, 281
MAG. VOTANTES: San Martín - Cavagna Martínez - Mercader - Negri - Martocci
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
Civil y comercial B6669
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual // Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana Sumario 39 de 8534
Son los hechos, por sí mismos los que determinan cual es el marco jurídico de solución del conflicto; la voluntad del interesado resulta ineficaz para modificar una interpretación que deviene de la propia naturaleza de las cosas.
SCBA, Ac 34507 S 3-12-1985 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Lázzaro, María Teresa c/ Empresa Línea 7 S.A. y/o Cía. Seguros Belgrano s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-597
MAG. VOTANTES: Negri - Martocci - Cavagna Martínez - Mercader - San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
Civil y comercial B6673
RIL - Daños y perjuicios Sumario 40 de 8534
Determinar si los hechos por los que se demanda resultan violatorios de un deber ajeno a una relación convencional, constituye una cuestión de hecho irrevisible, salvo absurdo.
SCBA, Ac 34507 S 3-12-1985 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Lázzaro, María Teresa c/ Empresa Línea 7 S.A. y/o Cía. Seguros Belgrano s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-597
MAG. VOTANTES: Negri - Martocci - Cavagna Martínez - Mercader - San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0202LP
Civil y comercial B4798
Daños y perjuicios - Legitimación activa Sumario 41 de 8534
Cuando alguien alega que es dueño de una cosa, por implicancia se está afirmando que es poseedor, que es usufructuario, que es usuario de la cosa, ya que tales derechos son inherentes a la propiedad de la cosa, y en consecuencia se halla amparado por el derecho que otorga el art.1110 del Código Civil.
CCI Art. 1110
SCBA, Ac 33855 S 26-2-1985 , Juez MERCADER (MA)
CARATULA: Sly, Guillermo c/ Cuenca, Claudio s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Dictado por mayoría de fundamentos.
PUBLICACIONES: AyS 1985-I-157 - ED 114, 637 - JA 1985-IV, 10 - DJBA 1985-129, 566
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - Mercader - San Martín - Vivanco - Rodríguez Villar - Ghione
TRIB. DE ORIGEN: CC0002MO
SCBA, Ac 36201 S 7-4-1987 , Juez LABORDE (MA)
CARATULA: Ibarra, Demetrio c/ Ovejero, Miguel s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1987-I-504 - DJBA 1987-133, 164
MAG. VOTANTES: Laborde-San Martín-Mercader-Cavagna Martínez-Negri-Ghione
TRIB. DE ORIGEN: CC0101SI
SCBA, Ac 40719 S 27-12-1988 , Juez SAN MARTIN (SD)
CARATULA: Ortiz, Tomás c/ Campos, Alberto y otra s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1988-IV-694
MAG. VOTANTES: San Martín - Vivanco - Negri - Laborde - Mercader
TRIB. DE ORIGEN: CC0001MO
SCBA, Ac 40076 S 12-4-1989 , Juez MERCADER (MA)
CARATULA: Barrera, Alfredo Arnaldo c/ San Sebastián, Alberto y otro s/ Indemnización por daños y perjuicios
PUBLICACIONES: LL 1989-E, 359 - DJBA 1989-136, 195 - AyS 1989-I-602
MAG. VOTANTES: Negri - Mercader - San Martín - Laborde - Cavagna Martínez - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0001BB
SCBA, Ac 59058 S 28-12-1995 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Aguirre, del Carmen Elba c/ Copes, Luis y otros s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1995 IV, 809
MAG. VOTANTES: Hitters-San Martín-Pisano-Laborde-Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0001LZ
Civil y comercial B5748
Daños y perjuicios - Responsabilidad objetiva Sumario 42 de 8534
En los casos de riesgo o vicio de la cosa, la culpa, la negligencia o la falta de previsión no constituyen elementos exigidos por la norma para atribuir responsabilidad al dueño o guardián de la cosa.
SCBA, Ac 34081 S 23-7-1985 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Perez, Paula c/ Transportes Atlantica S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-204 - JA 1986-II, 456 - DJBA 1986-130, 81
MAG. VOTANTES: Negri - Cavagna Martínez - San Martín - Mercader - Salas - Rodríguez Villar
TRIB. DE ORIGEN: CC0002ME
SCBA, Ac 37535 S 9-8-1988 , Juez LABORDE (SD)
CARATULA: Cardone, María Ester c/ Borasi, Edgardo Luis y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1988-III, 42 - DJBA 1988-135, 170 - LL 1989 C, 631
MAG. VOTANTES: Laborde - Cavagna Martinez - Negri - San Martin - Vivanco
TRIB. DE ORIGEN: CC0002BB
SCBA, Ac 66922 S 23-3-1999 , Juez PISANO (SD)
CARATULA: Cavaco Brazao, Joaquín c/ Gomez, Héctor Jesús y otro s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con su acumulada "Zapatella, Salvador c/Cavaco Brazao, Joaquín s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1999 I, 763
MAG. VOTANTES: Pisano-Laborde-de Lázzari-Pettigiani-Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0000ME
SCBA, Ac 72321 S 5-4-2000 , Juez DE LAZZARI (SD)
CARATULA: Negri, Juan Martín c/ Agarie, Jorge Daniel s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: de Lázzari-Pettigiani-Pisano-Hitters-Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0101LP
Civil y comercial B6035
Daños y perjuicios - Responsabilidad contractual Sumario 43 de 8534
Para que la responsabilidad sea contractual resulta indispensable que el daño provenga de la inejecución de una obligación creada por el contrato.
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
SCBA, Ac 39840 S 13-12-1988 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Teti, Néstor José y otros c/ Mancini, Clotilde C. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: DJBA 1989-136, 1 - AyS 1988-IV-553
MAG. VOTANTES: Cavagna Martinez - Laborde - Mercader - San Martin - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0101SI
SCBA, Ac 56514 S 5-7-1996 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Iriosola, José Alfredo c/ Rojas, Alfredo Néstor s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con sus acumuladas Ac. 56515 y Ac. 56516.
PUBLICACIONES: DJBA 151, 153
MAG. VOTANTES: Mercader-Laborde-Negri-Pisano-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SI
SCBA, Ac 62303 S 10-3-1998 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Salvucci de Suvar, Angela Beatriz c/ Llobet, Ernestina, J. M. del, Socorro s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Hitters-Pettigiani-Negri-Laborde-de Lázzari
TRIB. DE ORIGEN: CC0001ME
Civil y comercial B6053
Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana // Daños y perjuicios - Transporte de pasajeros Sumario 44 de 8534
La responsabilidad que contrae el transportador por el daño que sufran sus pasajeros durante el transporte, tiene su razón de ser en una obligación preexistente al propio convenio celebrado entre las partes; no se trata del incumplimiento de una obligación creada por el contrato sino lisa y llanamente de la violación de un deber jurídico establecido por la propia ley (arts. 1109 y 1113 del c.c.) generador de una responsabilidad de naturaleza extracontractual.
CCI Art. 1109 ; CCI Art. 1113
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
SCBA, Ac 56515 S 5-7-1996 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Ferrero de Torres, Adriana R. y otros c/ Rojas, Alfredo N. y otros s/ Daños y perjuicios
OBS. DEL FALLO: Se dictó sentencia única juntamente con sus acumuladas Ac. 56514 y Ac. 56516.
MAG. VOTANTES: Mercader-Laborde-Negri-Pisano-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SI
SCBA, Ac 57268 S 8-7-1997 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Gudiño, Omar Alcides y otro c/ Ligotti, Omar y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1997 III, 470
MAG. VOTANTES: Hitters-Pisano-Laborde-Pettigiani-Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0201LP
Civil y comercial B6054
Daños y perjuicios - Responsabilidad aquiliana // Daños y perjuicios - Transporte de pasajeros Sumario 45 de 8534
Siendo de naturaleza extracontractual la responsabilidad del transportista por el daño ocasionado al pasajero, la prescripción aplicable es la bienal del art. 4037 del C.C..
CCI Art. 4037
SCBA, Ac 34147 S 17-9-1985 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Rossi, José c/ Transportes Automotores San Lorenzo S.A. y Zoppi, Enrique J.F. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-II-683 - DJBA 1986-130, 137 - ED 117, 569 - LL 1986 E, 696
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Martocci - San Martín - Cavagna Martínez
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 35178 S 29-10-1985 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Tezeira, María Rosa c/ Sargento Cabral S.A. de Transportes y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1985-III-302 - DJBA 1986-130, 257 - LL 1986 D, 659
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Martocci - San Martín - Mercader - Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0002SM
Civil y comercial B7171
Daños y perjuicios - Fijación del monto por el juez // RIL - Daños y perjuicios Sumario 46 de 8534
Probada la existencia del daño puede válidamente ejercerse la facultad prevista por el art 165 del C.P.C., correspondiendo a los tribunales de grado lo relativo a su aplicación.
CPCB Art. 165
SCBA, Ac 35476 S 18-3-1986 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Schneider de Citrinovich, María T. c/ Di Costa, Pascual y otra s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1986-I-170
MAG. VOTANTES: Negri - San Martín - Mercader - Cavagna Martínez - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0002MO
SCBA, Ac 42935 S 4-6-1991 , Juez VIVANCO (SD)
CARATULA: Gómez, Rubén Oscar c/ Patella, Teresa y otros s/ Daños y perjuicios y beneficio de litigar sin gastos
PUBLICACIONES: AyS 1991-II-9
MAG. VOTANTES: Vivanco - Laborde - San Martín - Pisano - Mercader
TRIB. DE ORIGEN: CC0103LP
SCBA, Ac 57801 S 7-11-1995 , Juez NEGRI (SD)
CARATULA: Trotta, Juan y otros c/ Transportes Villa Ballester S.A.C.I. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1995 IV, 162
MAG. VOTANTES: Negri-Hitters-San Martín-Pisano-Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0001SM
Civil y comercial B7299
Daños y perjuicios - Responsabilidad objetiva Sumario 47 de 8534
La teoría del riesgo creado regula la atribución de la responsabilidad civil al dueño o guardián de las cosas, cuando éstas intervienen activamente en la producción del daño y constituye el principio rector de ese tema.
SCBA, Ac 33155 S 8-4-1986 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Sacaba de Larosa, Beatriz E. c/ Vilches, Eduardo Roque y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1986-I-254 - JA 1986-IV, 579 - LL 1986-D, 483
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Mercader - San Martín - Negri - Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0003MO
SCBA, Ac 43803 S 30-4-1991 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Martino de Cherenscio, Hilda Haydeéy otros c/ Novara, Alberto Raúl y ot. s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1991-I-571
MAG. VOTANTES: Mercader - Vivanco - Laborde - San Martín - Pisano
TRIB. DE ORIGEN: CC0201LP
SCBA, Ac 47722 S 21-9-1993 , Juez VIVANCO (SD)
CARATULA: Troiano, Stella M. c/ Cabrera García, Juan y otros s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: Vivanco - Laborde - Negri - Pisano - Mercader
TRIB. DE ORIGEN: CC0000JU
Civil y comercial B7303
Daños y perjuicios - Cosa riesgosa Sumario 48 de 8534
El ómnibus en funcionamiento es productor de riesgo.
SCBA, Ac 33155 S 8-4-1986 , Juez CAVAGNA MARTINEZ (SD)
CARATULA: Sacaba de Larosa, Beatriz E. c/ Vilches, Eduardo Roque y otro s/ Daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1986-I-254 - JA 1986-IV, 579 - LL 1986-D, 483
MAG. VOTANTES: Cavagna Martínez - Mercader - San Martín - Negri - Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0003MO
Civil y comercial B7739
RIL - Daños y perjuicios Sumario 49 de 8534
Determinar si está o no acreditada la existencia del daño constituye una cuestión de hecho.
SCBA, Ac 35162 S 15-4-1986 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Barbieri, Oscar J. y otro c/ Re, Norberto J. y otro s/ Cobro de pesos
ANULADA: Sentencia anulada por C.S.N.. Nueva sentencia S.C.B.A. del 29-11-88
PUBLICACIONES: AyS 1986-I-369
MAG. VOTANTES: Mercader - Negri - Cavagna Martínez - Ghione - Salas
TRIB. DE ORIGEN: CC0001ME
SCBA, Ac 44001 S 30-7-1991 , Juez SAN MARTIN (SD)
CARATULA: Rafaelli, Ermelinda c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
MAG. VOTANTES: San Martín - Pisano - Mercader - Vivanco - Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0201LP
Civil y comercial B7751
Daños y perjuicios - Prueba Sumario 50 de 8534
Para el derecho la prueba del daño es capital: un daño no demostrado carece de existencia.
SCBA, Ac 35579 S 22-4-1986 , Juez MERCADER (SD)
CARATULA: Romero, Guillermo Julio c/ Leverato, Amadeo José s/ Daño moral
PUBLICACIONES: AyS 1986-I-453 - DJBA 1986-131, 34
MAG. VOTANTES: Mercader - Cavagna Martínez - San Martín - Negri - Laborde
TRIB. DE ORIGEN: CC0102SI
SCBA, Ac 46097 S 17-3-1992 , Juez VIVANCO (SD)
CARATULA: G., G. R. c/ A., R. R. s/ Filiación y daños y perjuicios
PUBLICACIONES: AyS 1992 I, 379
MAG. VOTANTES: Vivanco - Laborde - Negri - Pisano - Mercader
TRIB. DE ORIGEN: CC0002MO
SCBA, Ac 57346 S 25-3-1997 , Juez HITTERS (SD)
CARATULA: Asseff, Alberto y otra c/ Carlos N. Coccari y Cía. s/ Cumplimiento de contrato
PUBLICACIONES: AyS 1997 I, 582
MAG. VOTANTES: Hitters-Laborde-Pettigiani-Salas-San Martín
TRIB. DE ORIGEN: CC0000DO
SCBA, AC 65215 S 15-12-1999 , Juez SAN MARTIN (MA)
CARATULA: Silva, Julián c/ Kreplak, Enrique s/ Medida de no innovar, cobro de dólares
MAG. VOTANTES: San Martín-de Lázzari-Hitters-Laborde-Pettigiani-Pisano-Ghione-Salas-Negri
TRIB. DE ORIGEN: CC0001MO